Šel se jednou stařík projít k řece a uslyšel křik. V řece se topil kupec, křičel o pomoc a nemohl se dostat na břeh. Stařík přispěchal, vzal dlouhou větev a pomohl kupci z vody ven. Kupec nevěděl, jak se staříkovi odvděčit, tak ho pozval k sobě domů do města, pohostil ho a daroval mu kus zlata velký jako koňská hlava.
Stařík vzal zlato a šel domů. Naproti němu se objevil koňař celé stádo koni žene:
„Vítej, staříku, odkud tě bůh vede?“
„Z města od bohatého kupce.“
„A co ti kupec dal?“
„Kus zlata jako koňská hlava.“
„Dej mi zlato a vyber si nejlepšího koně!“
Vybral si stařík nejlepšího koně, poděkoval a šel svou cestou.
Jde stařík, a naproti němu pastucha voly žene:
„Vítej, staříku, odkud tě bůh vede?“
„Z města od kupce.“
„A co ti kupec dal?“
„Kus zlata jako koňská hlava.“
„A kde je to zlato?“
„Vyměnil jsem ho za koně!“
„Vyměň mi koně za vola, kterého chceš!“
Stařík vybral si vola, poděkoval a šel svou cestou.
Jde stařeček, a naproti němu ovčák žene ovčí stádo:
„Vítej, stařečku, odkud tě bůh vede?“
„Od bohatého kupce z města.“
„A co ti kupec dal?“
„Kus zlata jako koňská hlava.“
„A kde je to zlato?“
„Vyměnil jsem za koně.“
„A kůň kde?“
„Vyměnil jsem za vola.“
„Vyměň mi vola za berana, kterého chceš!“
Vzal stařík nejlepšího berana, poděkoval a šel svou cestou.
Jde stařík, a naproti němu pastýř žene vepře: zádech:
„Vítej, staříku, kdes byl?“
„V městě, u bohatého kupce.“
„Co ti kupec dal?“
„Kus zlata jako koňská hlava.“
„A kde je to zlato?“
„Vyměnil jsem za koně.“
„A kůň kde?“
„Vyměnil jsem za vola.“
„A vůl kde?“
„Vyměnil jsem za berana.“
„Dej mi berana a vezmi si nejlepšího vepře?“
Vybral si stařík vepříka, poděkoval pastýřovi a šel svou cestou.
Jde stařík, a naproti němu podomní obchodník s košem na zádech:
„Vítej, staříku! Odkud jdeš?“
„Od kupce, z města.“
„A co ti kupec dal?“
„Kus zlata jako koňská hlava.“
„A kde je to zlato?“
„Vyměnil jsem za koně.“
„A kůň kde?“
„Vyměnil jsem za vola.“
„A vůl kde?“
„Vyměnil jsem za berana.“
„A beran kde?“
„Vyměnil jsem za vepře.“
„Vyměň mi vepříka za jehlu a vyber si, kterou chceš.“
Vybral si stařík nejpěknější jehlu, poděkoval a šel domů. Přišel stařík domů, přelézal přes plot a ztratil jehlu.
Vyběhla stařenka naproti starouškovi: „Ach můj holoubku! Já bych se tu bez tebe byla utrápila. Nu, vypravuj, byls u kupce?“
„Byl.“
„A co ti kupec dal?“
„Kus zlata jako koňská hlava.“
„A kde je to zlato?“
„Vyměnil jsem ho za koně.“
„A kůň kde?“
„Vyměnil jsem za vola.“
„A kde vůl?“
„Vyměnil jsem za berana.“
„A beran kde?“
„Vyměnil jsem za vepříka.“
„A vepřík kde?“
„Vyměnil jsem za jehlu. Chtěl jsem ti, stařenko, přinésti dáreček, přelézal jsem přes plot a ztratil jehlu.“
„Nu, chválabohu, můj holoubku, žes ty sám ses vrátil. Pojďme do jizby večeřet!“
A nyní žije staříček se stařenkou šťastni i bez zlata.
